본문 바로가기

셜록33

반응형
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E01 - A Study In Pink (6) [단어] take off : (서둘러) 떠나다 he does that : 그는 자주 그래 look like : ~할 것 같다 er : (할 말을 생각하면서) 에, 저... main road : 주요 도로, 간선 도로 or anything : 뭐 그런 것, ~하거나 뭔가 get off on something : ~에 흥분을 느끼다, ~에 열광하다 oneday : 언젠가 show up : 나타나다 stay away : 거리를 두다, 접근하지 않다 [문장] 1. Stay away from that guy. 그자랑 가까이 지내지 마. 2. He likes it. He gets off on it. 그는 이런 걸 좋아해요. 이런 것에 흥분해요. [문법] the 비교급~, the 비교급~ https://blog.na.. 2019. 4. 1.
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E01 - A Study In Pink (5) [단어] according to : (prep) ~에 따르면 run : 계속되다, 유효하다, 작동하다, 가능하게 하다 contact : 관계, 접촉 here : 지금, 이 시점에 annoy : 짜증나게 하다 serial : 상습적인 adulterer : 간통을 저지른 사람 input : 조언 out-of-town : 도시 외곽의, 다른 곳에서 온 though : (conj) ~이긴 하지만, ~일지라도, (문장 끝에 와서) 하지만 intend to : ~할 작정이다, ~하려고 생각하다 so far : 지금까지 think of something/somebody : ~을 생각하다, ~에 대해 생각하다 medical man : 의사 a whole team : 전문가 right : (ad) 바로 as : (con.. 2019. 3. 30.
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E01 - A Study In Pink (4) [단어] crime scene : 범죄 현장 private : 사적인, 사립의 private detective : 사설 탐정 consulting : 자문의, 고문의 invent : 발명하다 be out of your depth : (英) 자기 키를 넘는 물 속에 있다, 너무 어려워 이해할 수 없다, 자기 능력 밖의 상황에 처해 있다 amateur : 아마추어 the way : 방식, 상태 hold oneself : (어떤 자세를) 취하다, 가만히 있다 military : 군인 enter : 시작하다 trained : 훈련된, 정규 교육을 받은 tan : 햇볕에 타다 above : ~보다 위에 wrist : 손목 sunbathing : 일광욕 at least : 적어도, 최소한 partly : 어느정도 p.. 2019. 3. 27.
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E01 - A Study In Pink (3) "Mrs. Hudson, the landlady -she's given me a special deal." [단어] ladder : 사다리 arrest : 체포하다 prime : 최고의 spot : (장소, 자리) 곳 landlady : 주인아주머니 deal : 거래, 합의 owe : 빚지고 있다 favour : (英) 호의, 친절 You owe me a favour : 넌 내게 신세진 게 있어 a few : 조금 a few years back : 몇 년 전에 sentence a person to death : ~에게 사형을 선고하다 help out : (곤경에 처한 ~를) 도와주다 ensure : 반드시 ~하게 하다, 확실히 하다 [문장]1. She's given me a special deal.그녀가.. 2019. 3. 26.
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E01 - A Study In Pink (2) "Who'd want me for a flatmate?" [단어] Bart's : 런던의 성 바르톨로뮤 병원(St. Bartholomew’s Hospital) get(grow) fat : 살찌다 abroad : 해외에서 get shot : 총에 맞다 bright : 똑똑한, 발랄한 sort : 해결하다, 정리하다 afford : (금전적/시간적) 여유가 되다 army pension : 군인 연금 cannot bear(stand) to : 차마 ~할 수 없다 flat : (英) 아파트 flatshare : 둘 이상의 사람이 아파트를 공유해서 씀 or something : 따위, 등등 flatmate : (英) 룸메이트/(美) roommate who'd : who would의 축약형 [문장] 1. I can.. 2019. 3. 23.
[셜록 대본/다운] Sherlock/셜록 시즌1 E01 - A Study In Pink (1) "Nothing happens to me." [단어] trust issue : 신뢰 문제 You see ~ : 알겠지?, 있잖아 a while : 잠시 adjust : 적응하다 civilian : 민간인 honestly : (ad, 사실임을 강조), 정말로 [문장] 1. You haven't written a word, have you?한 글자도 안 쓰셨죠? 2. You see what I mean? 무슨 뜻인지 아시겠죠? 3. Nothing happens to me.저한테는 아무 일도 안 일어납니다. "I never get cabs!" [단어] ruddy : 골치 아픈 cab : 택시, (버스 등의) 운전석 *a : 천천히 설명할 때 or 강조할 때 [eɪ] 로 발음 [문장] 1. What do you.. 2019. 3. 21.

티스토리툴바