본문 바로가기
노래로 외국어 공부/팝송

[가사/듣기/뮤비] Mercy - Shawn Mendes

by cheesetabby 2019. 6. 14.
반응형

 

출처 : Shawn Mendes 페이스북

 

 

숀 멘데스(Shawn Mendes)는 최연소로 빌보드 차트 25위 안에 든 캐나다 출신의 싱어송라이터입니다. 2012년부터 유튜브를 보면서 기타를 터득했고,  2013년 저스틴 비버(Justin Bieber)의 [As Long As You Love Me] 커버 곡을 유튜브에 올린 후부터 인지도가 오르기 시작했습니다. 그 뒤 소셜 영상 앱 [Vine]에 올린 커버 곡을 통해 유명세를 얻고 2014년에 정식으로 데뷔하게 되었습니다.

 

 

 

출처 : Shawn Mendes 페이스북

 

 

숀 멘데스의 첫 싱글 이 빌보드 핫 100 차트 25위 안에 들게 되었는데, 이 기록을 달성한 가수들 중 가장 어린 가수였습니다. 2015년에는 앨범 [Handwritten]이 발매되어 영국 빌보드 차트 1위로 등극했습니다. 18세 이전에 빌보드 1위에 오른 5명의 스타 중 한 명입니다.

 

 

 

출처 : Shawn Mendes 페이스북

 

 

얼마 전 공개된 글로벌 마이캘빈스 캠페인 [I SPEAK MY TRUTH IN #MYCALVINS]에 숀 멘데스(Shawn Mendes)와 빌리 아일리시(Billie Eilish), 노아 센티네오(Noah Centineo), 치카 오라니카(Chika Oranika) 등이 함께했습니다. 세계적인 슈퍼스타의 솔직한 이야기를 전하기 위한 이 캠페인은 감독 조나스 린드스트롬(Jonas Lindstroem)과 사진작가 마리오 소렌티(Mario Sorrenti)가 참여해 눈길을 끌었습니다.

 

 

 

Mercy - Shawn Mendes

 

 

[Verce 1]

You've got a hold of me

Don't even know your power

I stand a hundred feet

But I fall when I'm around you

Show me an open door

Then you go and slam it on me

I can't take anymore

 

 

[Chorus]

I'm saying

Baby, please have mercy on me

Take it easy on my heart

Even though

you don't mean to hurt me

You keep tearing me apart

Would you please have mercy,

mercy on my heart

Would you please have mercy,

mercy on my heart

 

 

[Verce 2]

I'd drive through the night

Just to be near you, baby

Heart old and testified

Tell me that I'm not crazy

I'm not asking for a lot

Just that you're honest with me

My pride is all I got

 

 

[Chorus]

I'm saying

Baby, please have mercy on me

Take it easy on my heart

Even though

you don't mean to hurt me

You keep tearing me apart

Would you please have mercy on me

I'm a puppet on your string

And even though

you got good intentions

I need you to set me free

Would you please have mercy,

mercy on my heart

Would you please have mercy,

mercy on my heart

 

 

[Bridge]

Consuming all the air inside my lungs

Ripping all the skin from off my bones

I'm prepared to sacrifice my life

I would gladly do it twice

Consuming all the air inside my lungs

Ripping all the skin from off my bones

I'm prepared to sacrifice my life

I would gladly do it twice

 

 

[Chorus]

Please have mercy on me

Take it easy on my heart

Even though you

don't mean to hurt me

You keep tearing me apart

Would you please have mercy on me

I'm a puppet on your string

And even though

you got good intentions

I need you to set me free

 

I'm begging you for mercy, mercy

Begging you, begging you, please, baby

I'm begging you for mercy, mercy

Ooh, I'm begging you, I'm begging you, yeah

 

 

[단어]

get a hold of : ~을 잡다

slam : 쾅 닫다

I can't take anymore : 더는 참을 수 없다

 

have mercy on : ~에게 자비를 베풀다, ~를 불쌍히 여기다

take it easy : 일을 쉬엄쉬엄 하다

keep ~ing : 계속 ~하다

tear something apart : ~을 갈가리 찢어 버리다

 

testify  : 증명하다

asking for : ~에 대해 묻다

pride : 자존심

 

puppet : 꼭두각시

intention : 의도, 목적

 

consume : 마시다, 소모하다

lung : 폐

rip something off  : ~을 뜯어내다

gladly : 기꺼이, 기쁘게

 

 

 

https://youtu.be/KkGVmN68ByU

Mercy-Shawn Mendes 공식 뮤직비디오

 

 

 

반응형

댓글