[가사/해석/듣기] Jonathan & Emily Martin - Set Your Eyes

 

출처 : Musixmatch

Jonathan & Emily Martin - Set Your Eyes



[Verse 1]
O, my soul lift your eyes
내 영혼아 눈을 들어라
The Son of God has been crucified
하나님의 아들이 십자가에 매달려 죽으셨습니다
O, my soul lift your eyes to your salvation
내 영혼은 당신의 구원으로 눈을 들어 올립니다
O, my soul lift your head
내 영혼아 머리를 들어라
The weight of sin has been nailed to Him
죄악의 짐은 그가 십자가에 못 박으셨습니다
O, my soul lift your head to your salvation
내 영혼은 당신의 구원으로 고개를 듭니다

*crucify : 십자가에 매달아 죽이다
salvation : 구원, 구제
weight : 무게, 짐
nail : 못으로 박다


[Chorus]
Jesus has been lifted high
예수님은 높이 들리셨습니다
Set your eyes on Him
네 눈을 그에게로 돌려라
Set your eyes on Him
네 눈을 그에게로 돌려라
Jesus has been lifted high
예수님은 높이 들리셨습니다
And He is drawing all men
그는 만민을 이끄는 분입니다
Drawing all men
모두를 이끄십니다

*set one’s eyes on : ~을 바라보다
draw : 끌어당기다, 이끌다, 뽑다


[Verse 2]
O, my soul look and believe
내 영혼아 보고 믿어라
By His stripes you have been made clean
그의 채찍 자국으로 너는 깨끗하게 되었습니다
O, my soul look and believe
내 영혼아 보고 믿어라
On your salvation
너의 구원을

*stripes : 줄무늬(여기서는 채찍에 맞은 자국)


[Chorus]
Jesus has been lifted high
예수님은 높이 들리셨습니다
Set your eyes on Him
네 눈을 그에게로 돌려라
Set your eyes on Him
네 눈을 그에게로 돌려라
Jesus has been lifted high
예수님은 높이 들리셨습니다
And He is drawing all men
그는 만민을 이끄는 분입니다
Drawing all men
모두를 이끄십니다


[Bridge]
Look to the cross
십자가를 보라
Look to the cross
십자가를 보라
Look to the cross
십자가를 보라
And believe
그리고 믿어라
(X4)

*cross : 십자가


[Chorus]
Jesus has been lifted high
예수님은 높이 들리셨습니다
Set your eyes on Him
네 눈을 그에게로 돌려라
Set your eyes on Him
네 눈을 그에게로 돌려라
Jesus has been lifted high
예수님은 높이 들리셨습니다
And He is drawing all men
그는 만민을 이끄는 분입니다
Drawing all men
모두를 이끄십니다
(X2)


[Outro]
O, my soul get up and go
내 영혼아 일어나서 가라
Tell someone Christ has made you whole
너의 전부를 지으신 주님을 전하라
O, my soul get up and go
내 영혼아 일어나서 가라
Tell of your salvation
너의 구원을 전하라

*get up : 일어나다, 일어서다
whole : 전체, ~의 전부



https://youtu.be/_-emx2eHFFU

Set Your Eyes 듣기