[가사/듣기/뮤비] If I Can’t Have You - Shawn Mendes

 

출처 : Shawn Mendes 페이스북

 

 

올해 상반기 5월 3일에 발표한 싱글 앨범 [If I Can’t Have You]입니다. 공개하자마자 폭발적인 반응을 일으키며 현재 유튜브 조회 수 1억 2천만 회를 돌파했습니다. 뮤직비디오는 흑백으로 연출해 독특한 분위기를 자아내고 있습니다.

 

 

 

If I Can’t Have You - Shawn Mendes

 

 

​[Chorus] 
I can't write one song that's not about you 
Can't drink without thinking about you 
Is it too late to tell you that 
Everything means nothing if I can't have you


[Verse 1] 
I'm in Toronto and I got this view 
But I might as well be in a hotel room, yeah 
It doesn't matter 'cause I'm so consumed 
Spending all my nights reading texts from you


[Pre-Chorus] 
Oh, I'm good at keeping my distance 
I know that you're the feeling I'm missing 
You know that I hate to admit it 
But everything means nothing if I can't have you


[Chorus] 
I can't write one song that's not about you 
Can't drink without thinking about you 
Is it too late to tell you that 
Everything means nothing if I can't have you

I can't write one song that's not about you 
Can't drink without thinking about you 
Is it too late to tell you that 
Everything means nothing if I can't have you 


[Verse 2] 
I'm so sorry that my timing's off 
But I can't move on if we're still gonna talk 
Is it wrong for me to not want half? 
I want all of you, all the strings attached


[Pre-Chorus] 
Oh, I'm good at keeping my distance 
I know that you're the feeling I'm missing 
You know that I hate to admit it 
But everything means nothing if I can't have you 


[Chorus] 
I can't write one song that's not about you 
Can't drink without thinking about you 
Is it too late to tell you that 
Everything means nothing if I can't have you

I can't write one song that's not about you 
Can't drink without thinking about you 
Is it too late to tell you that 
Everything means nothing if I can't have you


[Bridge] 
I'm trying to move on, forget you, but I hold on 
Everything means nothing, everything means nothing, babe 
I'm trying to move on, forget you, but I hold on 
Everything means nothing if I can't have you, no


[Chorus] 
I can't write one song that's not about you 
Can't drink without thinking about you 
Is it too late to tell you that 
Everything means nothing if I can't have you (Yeah) 

I can't write one song that's not about you 
Can't drink without thinking about you 
Is it too late to tell you that 
Everything means nothing if I can't have you 


[단어] 
too~ to~ : 너무 ~해서 ~할 수 없다 
get a view of : ~을 보다
may/might as well do something : ~하는 편이 낫다
consume : 소모하다
be good at : ~에 능숙하다
keep one's distance : ~로부터 일정한 거리를 두다
admit : 마지못해 인정하다

timing : 시기 선택
off : 멀리로, 벗어나서
move on : 새로운 주제로 옮기다
attach : 연관되다, 연관짓다
hold on : ~를 계속 잡고 있다

 

 

https://youtu.be/oTJ-oqwxdZY

If I Can’t Have You 공식 뮤직비디오