본문 바로가기

영어 대본4

반응형
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E03 - The Great Game (9) [문장] He has a very distinctive look. 그는 매우 독특한 외모를 가지고 있다. I have an idea where he might be going. 그가 어디로 갈지 짐작이 간다. [단어] personality : 성격 astronomer : 천문학자 I don't mind if I do : 그거 좋죠, 나쁘지 않아요 idle : 게으른, 놀고 있는 appreciate : 진가를 알아보다, 고마워하다, 인식하다 answerphone (=answering machine) : 자동응답기 network : 관계망, 통신망 indispensable : 없어서는 안될, 필수적인 scratch one's back : 등을 긁다 disinfect : 소독하다 distinctive : 독특.. 2020. 8. 31.
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E03 - The Great Game (8) [문장] He set his alarm like that a long time ago, his routine never varied. 그는 오래전에 그렇게 알람을 맞춰놓았고, 일과는 항상 똑같았다. Tonight, they unveil the rediscovered masterpiece. 오늘 밤, 그들은 다시 발견된 명화를 공개한다. Can you wait here? I won't be a moment. 여기서 잠깐 기다려주시겠어요? 잠깐이면 됩니다. [단어] reckon : ~라고 생각하다 be in touch : 연락하고 있다 assume : 추정하다 bugger : 녀석, 사람 so far : 지금까지 asphyxiate : 질식시키다 bruise : 멍이 생기다, 타박상을 입다 most want.. 2020. 8. 29.
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌1 E03 - The Great Game (2) [문장] See? I told you you should‘ve gone with the lilo. 그러게 내가 에어매트에서 자라고 했잖아요. Say, do you want some breakfast? 아침 먹을래요? [단어] should have p.p : ~했었어야 했는데 (유감이다) go with something : (계획, 제의 등을) 받아들이다 lilo[laɪləʊ] : 英) 에어 매트 kip : 잠을 자다 hail : 환호하며 맞이하다, 환영하다 anticipate : 예상하다, 고대하다 even better : 한결 더 나은 massive : 엄청나게 큰, 거대한 explosion : 폭발 as yet : 아직까지 casualty : 사상자, 피해자 be unable to : ~할 수 없다 .. 2020. 7. 7.
[셜록 대본] Sherlock/셜록 시즌 1 E02 - The Blind Banker (7) [단어] whole : (명사 앞) 대단히 많거나 중요함을 강조할 때 씀 a load of : 많은, 한 짐의 maximise(英) : 극대화하다/ maximize(美) visual memory : 시각 기억 picture : ~를 상상하다, 묘사하다 definitely : 확실히, 분명히 matter : 물건, 사안, 문제 accurate : 정확한 all of : ~의 전부 [문장] 1. Answer your phone. I've been calling you. 전화 좀 받아. 계속 전화했어. 2. How much can you remember it? 얼마나 많이 기억하고 있어? [단어] in pairs : 둘씩 짝을 지어 underworld : 암흑가 crack : 해결하다, 타개하다 [문장] 1... 2019. 6. 30.