[가사/해석/듣기] Kari Jobe - I Am Not Alone
Kari Jobe - I Am Not Alone
[Verse 1]
When I walk through deep waters
I know that you will be with me
When I'm standing in the fire
I will not be overcome
Through the valley of the shadow
Oh I will not fear
*overcome : 극복하다, 압도당하다, 꼼작 못하게 되다
valley : 계곡, 골짜기
shadow : 어둠, 그림자
fear : 두려워하다
[Chorus]
I am not alone
I am not alone
You will go before me
You will never leave me
(X2)
*go before : 먼저 가다
[Verse 2]
In the midst of deep sorrow
I see your light is breaking through
The dark night will not overtake me
I am pressing into you
Lord you fight my every battle
And I will not fear
*midst : 한가운데
sorrow : 슬픔, 비애
break through : ~을 뚫고 나아가다, 돌파하다
overtake : 추월하다, 엄습하다
press : ~에 밀착시키다
[Chorus]
I am not alone
I am not alone
You will go before me
You will never leave me
(X2)
[Bridge]
You amaze me
Redeem me
You call me as your own
(X4)
You're my strength
You're my defender
You're my refuge in the storm
Through these trials
You have always been faithful
You bring healing to my soul
*amaze : 놀라게 하다
redeem : (죄악으로부터) 구하다, 구원하다
defender : 수비자(보호자)
refuge : 피난처
trials : 시험, 재판
faithful : 신의 있는
[Chorus]
I am not alone
I am not alone
You will go before me
You will never leave me
(X5)
https://youtu.be/4mSs5G1SRCA